Кафедра русского языка как иностранного
Адрес: Пискаревский пр., д. 47, пав. 14 (правое крыло, 1 и 2 этаж)
Телефон: 8 (812) 545-13-86
Е-mail: kafedra.russkogo@szgmu.ru
Режим работы кафедры: пн-пт 9:00 - 17:00
Заведующий кафедрой: кандидат педагогических наук, доцент Гирфанова Эльмира Маратовна
Учебно-методическая литература
История кафедры русского языка начинается с 1947 года – именно тогда была создана секция русского языка в рамках кафедры иностранных языков Ленинградского санитарно-гигиенического медицинского института. Долгие годы секцию возглавляла Ольга Филипповна Новокшанова, после нее – Людмила Владимировна Лукьянова. Когда секция в 1981 году в связи с увеличением потока иностранных студентов была преобразована в кафедру русского языка, ее заведующей стала Лариса Иннокентьевна Белова, а затем кафедрой в течение более 20 лет руководила Людмила Владимировна Лукьянова (кандидат филологических наук, доцент). В 2024 году кафедра русского языка была переименована и стала называться кафедра русского языка как иностранного.
Белова Лариса Иннокентьевна | Лукьянова Людмила Владимировна |
Многие преподаватели кафедры русского языка проработали в Университете почти всю свою трудовую жизнь: 50 лет (1966–2016) проработала на кафедре Галина Михайловна Износова (фото), 42 года (1977–2019) – Екатерина Алексеевна Иванова (фото), 38 лет (1977–2015) – Елена Яковлевна Селезнёва (фото).
Износова Галина Михайловна | Иванова Екатерина Алексеевна | Селезнёва Елена Яковлевна |
В 2011 году кафедра русского языка, как подразделение СПбГМА, вошла в состав СЗГМУ им. И.И. Мечникова.
В настоящее время все преподаватели кафедры активно занимаются учебной, учебно-методической и научно-исследовательской работой, регулярно проходят циклы повышения квалификации.
В период с 2011 по 2020 гг. сотрудниками кафедры были подготовлены и изданы 24 учебных и учебно-методических пособия, преподаватели кафедры выступили с докладами на 181 научно-практической конференции (из них 93 международных), опубликовали 119 научных статей и тезисов докладов.
С 1999 года по настоящее время кафедра представляет наш вуз в Российском обществе преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ).
Кроме учебной деятельности на кафедре ведётся большая работа по адаптации вновь прибывших иностранных обучающихся к жизни и учебе в России, по ознакомлению их с основами русского коммуникативного поведения, постоянно идёт работа, направленная на формирование межнациональной, религиозной и инокультурной толерантности.
Также на кафедре проводится активная внеаудиторная работа в рамках «Русского клуба»: с учащимися разучиваются русские песни и стихи, празднуются национальные и русские праздники, например, традиционно для иностранных слушателей подготовительных курсов ежегодно организуются новогодние праздники, проводятся экскурсии по музеям и пригородам Санкт-Петербурга. Преподаватели кафедры, являясь истинными патриотами своей страны и своего города, делают очень многое для создания у иностранных учащихся положительного образа России и Санкт-Петербурга.
Основным направлением деятельности кафедры русского языка как иностранного является образование. На кафедре русского языка как иностранного обучаются иностранные студенты I курса лечебного и стоматологического факультетов (программа «Иностранный язык», II курса медико-профилактического факультета (программа «Основы академического письма на иностранном языке»); иностранные слушатели подготовительного курса по русскому языку (программа «Подготовка к поступлению в вуз»), слушатели дополнительной образовательной программы «Русский язык для иностранных граждан, планирующих обучение в ординатуре и аспирантуре», российские студенты первого курса, обучающиеся по специальности «Сестринское дело» (программы «Культура речи» и «Функциональные стили русского языка»).
На кафедре разработаны программы для иностранных студентов, изучающих специальность на английском языке. Также преподаватели кафедры ведут занятия по русскому языку для российских слушателей подготовительных курсов – будущих абитуриентов вуза. Кроме того, преподаватели кафедры работают в составе предметной комиссии по русскому языку в период приема абитуриентов в вуз.
Общая тема (инициативная тема НИР кафедры): Повышение эффективности преподавания русского языка как иностранного и русского языка как неродного.
Выделяемые подтемы:
- Формирование лингвистической компетенции студентов и слушателей подготовительных курсов в обучении русскому языку как иностранному
- Формирование коммуникативной компетенции (общее владение и профессиональный модуль) иностранных студентов-нефилологов и слушателей подготовительных курсов
- Обучение русскому языку как иностранному на последипломном уровне в специальных целях
- Формирование лингвокультурологической компетенции иностранных студентов-нефилологов и слушателей подготовительных курсов
- Формирование лингвострановедческой компетенции иностранных слушателей подготовительного курса медицинского вуза
- Функциональная стилистика русского языка
- Работа с художественным текстом в процессе обучения русскому языку как иностранному
- Компетентностный подход в обучении русскому языку как иностранному
Изучаемые явления:
- Методическая система обучения иностранных обучающихся русской грамматике (в том числе с опорой на теорию функциональной грамматики);
- Методическая система обучения иностранных учащихся общему владению языком и языку будущей специальности
- Методическая система формирования у студентов-иностранцев элементов лингвокультурологической компетенции;
- Методическая система обучения студентов-нефилологов различным аспектам русского языка как неродного на уровне высшего образования;
- Устные и письменные разновидности научных текстов;
- Методическая система обучения говорению как одному из важнейших видов речевой деятельности.
В настоящее время в штате кафедры 13 преподавателей, из них 2 кандидата педагогических наук и 3 кандидата филологических наук.
Гирфанова Эльмира Маратовна Заведующий кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент. Работает на кафедре с 1994 года, является заведующим кафедрой с 2005 года. Область научно-практических интересов: формирование лингвистической компетенции иностранных учащихся, техники и методики обучения грамматике русского языка как иностранного, особенности обучения взрослых иностранному языку, психолингвистика. |
|
Туркова Ольга Владиславовна Заместитель заведующего кафедрой по учебной работе, заведующий учебной частью (уже более 20 лет), старший преподаватель кафедры русского языка. Работает на кафедре с 1994 года. Является ответственным за организацию учебного процесса на кафедре. Область научно-практических интересов: компетентностный подход в обучении русскому языку как иностранному. |
|
Белова Анна Владимировна Доцент кафедры русского языка, кандидат филологических наук, доцент. На кафедре работает с 1990 года. Является одним из руководителей «Русского клуба» для иностранных учащихся. Область научно-практических интересов: функциональная стилистика русского языка. |
|
Рыкова Елена Борисовна Доцент кафедры русского языка, кандидат педагогических наук. Работает на кафедре с 2002 года, является ответственным за работу подготовительных курсов для иностранных учащихся, ответственным за методическое обеспечение по русскому языку вечерних подготовительных курсов СЗГМУ им. И.И. Мечникова. Область научно-практических интересов: лингвострановедение, лингвокультурология, способы формирования лингвокультурологической компетенции иностранных обучающихся. |
|
Шехватова Арина Николаевна Доцент кафедры русского языка, кандидат филологических наук. Работает на кафедре с 2006 года. Является ответственным за научную работу кафедры и функционирование раздела кафедры русского языка в СДО MOODLE, ответственным за работу подготовительного курса русского языка для иностранных учащихся, планирующих дальнейшее обучение в ординатуре и аспирантуре. Область научно-практических интересов: методика преподавания русского языка как иностранного в неязыковых вузах, современные технологии в преподавании русского языка как иностранного, проблемы разработки виртуальной языковой среды дистанционного обучения русскому языку как иностранному, интеграция смешанного обучения в образовательный процесс. |
|
Дьяченко Лариса Николаевна Старший преподаватель кафедры русского языка. Работает в СЗГМУ им. И. И. Мечникова с 2016 года (до этого работала в Университете ещё 8 лет с небольшим перерывом). Область научно-практических интересов: филологические науки, методики обучения иностранцев фонетике и грамматике русского языка. |
|
Прохоренкова Ирина Валентиновна Старший преподаватель кафедры русского языка. Работает на кафедре с 1999 года, Профорг кафедры русского языка. Является одним из руководителей «Русского клуба» для иностранных учащихся. Область научно-практических интересов: проблемы обучения иностранных учащихся русской лексике. Занесена в почетный список «Золотой фонд профессионалов образования Санкт-Петербурга». |
|
Терентьева Олеся Константиновна Преподаватель кафедры русского языка Работает на кафедре с 2021 года. Область научно-практических интересов: национальная картина мира, паремическая картина мира, семантика русского глагола. |
|
Вострокнутова Наталья Николаевна Доцент кафедры русского языка, кандидат филологических наук. Работает на кафедре с 2019 года. Область научно-практических интересов: лингвопоэтика, лингвокультурология, работа с художественным текстом в процессе обучения русскому языку как иностранному в неязыковых вузах. |
|
Парфенова Ирина Ильинична Старший лаборант кафедры русского языка Работает на кафедре с 2003 года. |
|
Шелепова Татьяна Григорьевна Старший лаборант кафедры русского языка Работает на кафедре с 2015 года. |
Учебно-методическая литература, созданная сотрудниками кафедры русского языка для обеспечения учебного процесса в 2011-2020 годах
Название |
Автор |
Вид уч.-мет. литературы |
Издательство |
Объем работы (стр.) |
Писатели о здоровье (часть II) |
Иванова Е.А. |
Учебное пособие |
СПбГМА им. И.И. Мечникова, 2011 |
136 |
По-русски на разные темы |
Э.М. Гирфанова, Г.М. Износова, И.А. Волонцевич, А.Б. Гончарова, О.А. Лебедь, Г.М. Люторович, С.А. Наумов, И.В. Прохоренкова |
Учебное пособие для иностранных студентов англоязычного отделения |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2012 |
107 |
Читаем тексты о мировых религиях |
Е.А. Иванова |
Пособие по развитию монологической речи для студентов ближнего зарубежья |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2012 |
92 |
Проектирование дистанционного курса (изучение русского языка): / Отв. ред. Н.Н. Лузанова. |
Рыкова Е.Б. – один из авторов |
Сборник научно-методических материалов |
СПб.: НОУ "Экспресс", 2013. |
120 |
Моя профессия - врач (Современный врач. Личность и судьба) |
Шехватова А.Н. |
Учебное пособие для иностранных студентов |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2014. |
80 |
Мы изучаем русский язык. Часть I |
Шехватова А.Н. |
Учебно-методическое пособие
|
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
44 |
Читаем о русских ученых-медиках |
Гирфанова Э.М. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
40 |
Готовимся к экзамену по русскому языку |
Рыкова Е.Б. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
152 |
Компрессия научного текста. Аннотирование. Реферирование |
Туркова О.В. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
68 |
Личность и ее портрет (портреты русских врачей и ученых) |
Иванова Е. А. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
51 |
Русская грамматика в упражнениях и тестах. Часть I |
Э.М. Гирфанова, Е.Б. Рыкова |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. |
88 |
Русская грамматика в упражнениях и тестах. Часть II |
Э.М. Гирфанова, Е.Б. Рыкова |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2016. |
48 |
Синонимы и антонимы |
А.В. Белова, И.В. Прохоренкова |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2016. |
40 |
Русская грамматика в упражнениях и тестах. Часть III |
Э.М. Гирфанова, Е.Б. Рыкова |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2016 |
52 |
Слово о словах: учебно-методическое пособие по стилистике для иностранных студентов |
Иванова Е. А. |
учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2016 |
86 |
Устойчивые выражения и омонимы в языке специальности студентов-медиков
|
Белова А.В. Прохоренкова И.В. |
учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017 |
36 |
Поём русские песни |
А.В. Белова, С.А. Наумов |
учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017 |
40 |
Слова моей профессии. Рабочая тетрадь |
Гирфанова Э.М. |
учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017 |
44 |
«Люблю тебя, Петра творенье…». Читаем рассказы о Санкт-Петербурге |
Белова А.В. |
учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2017 |
68 |
Русская грамматика в упражнениях и тестах. Часть IV |
Э.М. Гирфанова, Е.Б. Рыкова |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2018 |
48 |
Введение в научный стиль речи. Часть 1:учебно-методическое пособие |
Рыкова Е.Б., Туркова О.В. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2019 |
84 |
Русский язык. Обобщающее повторение. Ч II |
Рыкова Е.Б. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2019 |
96 |
Введение в научный стиль речи. Часть II: учебно-методическое пособие |
Прохоренкова И.В.
|
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2019 |
92 |
Мы изучаем русский язык. Ч.2 |
Шехватова, А.Н. |
Учебно-методическое пособие |
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2019 |
64 |
Название рабочей учебной программы, целевая аудитория |
Автор |
Год создания |
Объем работы (стр.) |
«Русский язык» для студентов русскоязычного отделения ФИУ из стран дальнего зарубежья |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. Лебедь О.А. |
2012 |
28 |
«Русский язык» для студентов русскоязычного отделения ФИУ из стран ближнего зарубежья |
Гирфанова Э.М. Белова А.В. Туркова О.В. |
2012 |
23 |
«Русский язык» для студентов англоязычного отделения ФИУ |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. Износова Г.М. |
2012 |
19 |
Рабочая программа по русскому языку для обучения по дополнительной образовательной программе «Подготовка к поступлению в вуз» 8 месяцев |
Рыкова Е.Б. Селезнева Е.Я. |
2012 |
11 |
Рабочая программа по русскому языку для обучения по дополнительной образовательной программе «Подготовка к поступлению в вуз» 6 месяцев |
Рыкова Е.Б. Селезнева Е.Я. |
2012 |
9 |
Рабочая программа по русскому языку для обучения по дополнительной образовательной программе «Подготовка к поступлению в вуз» 4 месяца |
Рыкова Е.Б. Селезнева Е.Я. |
2012 |
10 |
Рабочая программа по русскому языку (для учащихся подготовительного отделения) |
Гирфанова Э.М. Рыкова Е.Б. Туркова О.В. |
2012 |
17 |
«Русский язык» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2013 |
11 |
Рабочая программа по дисциплине «Русский язык» для обучения по по дополнительной образовательной программе «Подготовка к поступлению в вуз» (слушатель – иностранный гражданин) на 2015/2016 уч. год |
Гирфанова Э.М. Рыкова Е.Б. Туркова О.В. |
2015 |
9 |
«Русский язык» для иностранных студентов 1 курса лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
13 |
«Русский язык - 1» для иностранных студентов 1 курса лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
12 |
«Русский язык» для иностранных студентов 1 курса стоматологического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
13 |
«Русский язык - 1» для иностранных студентов 1 курса стоматологического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
13 |
«Русский язык» для иностранных студентов 1 курса лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
76 |
«Развитие русской речи» для иностранных студентов 1 курса лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
73 |
«Русский язык» для иностранных студентов 1 курса стоматологического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
76 |
«Развитие русской речи» для иностранных студентов 1 курса стоматологического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2016 |
73 |
«Иностранный язык» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2017 |
161 |
«Иностранный язык» для иностранных студентов стоматологического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2017 |
174 |
«Русский язык, русский язык для специальных целей» для иностранных студентов медико-профилактического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2017 |
169 |
«Основы академического письма на русском языке» для иностранных студентов 2 курса медико-профилактического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2017 |
31 |
Дополнительная образовательная программа по русскому языку для иностранных граждан: подготовка к поступлению на обучение по образовательным программам подготовки кадров высшей квалификации |
Гирфанова Э.М., Рыкова Е.Б., Прохоренкова И.В. |
2017 |
9 |
«Культура речи» для студентов, обучающихся по специальности «Сестринское дело» |
Наумов С.А. |
2018 |
78 |
«Функциональные стили русского языка» для студентов, обучающихся по специальности «Сестринское дело» |
Наумов С.А. |
2018 |
78 |
Рабочая программа по русскому языку по дополнительной образовательной программе в рамках дополнительного образования детей и взрослых «Подготовка к поступлению в вуз» для иностранных граждан |
Гирфанова Э.М. Рыкова Е.Б. Туркова О.В. |
2018 |
105 |
Дополнительная образовательная программа «Русский язык для иностранных граждан, планирующих обучение в ординатуре и аспирантуре») |
Гирфанова Э.М., Рыкова Е.Б., Прохоренкова И.В. |
2018 |
9 |
«Иностранный язык» для иностранных студентов медико-профилактического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
67 |
«Иностранный язык для специальных целей» для иностранных студентов медико-профилактического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
123 |
«Основы академического письма на иностранном языке» для иностранных студентов медико-профилактического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
37 |
«Иностранный язык (русский)» для иностранных студентов педиатрического факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
168 |
«Иностранный язык для санитарных врачей» для иностранных студентов медико-профилактического факультета |
Наумов С.А. Шехватова А.Н. |
2019 |
24 |
«Иностранный (русский) язык» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
54 |
«Русская фонетика, графика, интонация» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
24 |
«Основы научного стиля речи» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
26 |
«Трудные случаи русской грамматики» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
24 |
«Развитие русской речи» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
24 |
«Грамматические особенности научного текста» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
29 |
«Компрессия и репродукция научного текста» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
25 |
«Тема общения как коммуникативная задача» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
22 |
«Диалог и монолог на русском языке» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
22 |
«Общение с пациентами и коллегами на русском языке» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
26 |
«Принципы написания истории болезни на русском языке» для иностранных студентов лечебного факультета |
Гирфанова Э.М. Туркова О.В. |
2019 |
34 |
Дополнительная общеобразовательная программа для детей и взрослых «Подготовка к поступлению в вуз» (специализированная медико-биологическая группа 11 класс)) |
Рыкова Е.Б. |
2019 |
58 |
Дополнительная общеобразовательная программа для детей и взрослых «Подготовка к поступлению в вуз» (специализированная медико-биологическая группа 10 класс)) |
Рыкова Е.Б. |
2019 |
58 |
Обнаружив в тексте ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter